3-37-2. H. Poincaré to Simon Newcomb

[Entre fin 1895 et début 1896]

Monsieur et très honoré Collègue,

J’ai l’honneur de vous adresser un projet de circulaire et un projet d’adresse à M. Mittag-Leffler. Il s’agit de sauver les Acta Mathematica menacés dans leur existence.11 1 Au mois d’avril 1895, la diète suédoise a retiré la subvention accordée aux Acta Mathematica depuis douze ans, mettant ainsi en difficulté Mittag-Leffler, fondateur et rédacteur en chef de ce journal. À ce propos, voir Nabonnand 1999, §§ 1-1-126, 1-1-133; Walter 2007, §§ 2-56.14, 2-58-2. J’espère que vous voudrez bien y contribuer. Si vous y êtes disposé, je vous prierais de vouloir bien signer la circulaire et recueillir pour l’adresse le plus de signatures possible. Faites bien remarquer qu’on peut signer l’adresse sans participer à la souscription.

Pressés par le temps, nous ne pouvons malheureusement attendre votre adhésion pour faire imprimer les circulaires.

Vous recevrez donc incessamment un paquet de circulaires imprimées, ne portant pas votre signature ; mais si, comme nous l’espérons, vous nous prêtez votre concours, nous vous prierions de vouloir bien les signer à la main.22 2 L’adresse à Mittag-Leffler publiée aux Acta Mathematica t. 50 porte le nom de trente scientifiques, dont trois venant des États-Unis : Newcomb, Craig, et Sylvester. Pour la liste complète, voir Nabonnand, dir., 1999, § 1-1-133.

Nous tenons beaucoup à votre nom.

Veuillez agréer, Monsieur et Cher Collègue, l’assurance de ma considération la plus distinguée,

Poincaré

ALS 2p. Newcomb Papers 35, Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

Time-stamp: "19.09.2016 01:00"

Références

  • P. Nabonnand (Ed.) (1999) La correspondance d’Henri Poincaré, Volume 1: La correspondance entre Henri Poincaré et Gösta Mittag-Leffler. Birkhäuser, Basel. External Links: Link Cited by: footnote 1, footnote 2.
  • S. A. Walter (Ed.) (2007) La correspondance d’Henri Poincaré, Volume 2: La correspondance entre Henri Poincaré et les physiciens, chimistes et ingénieurs. Birkhäuser, Basel. External Links: Link Cited by: footnote 1.