2-58-6. Vito Volterra to H. Poincaré

[1899]11 1 Le manuscrit porte une annotation de main inconnue: “1899”.

Bertrand Hermite Picard Darboux Poincaré22 2 Il s’agit des membres de la section de géométrie de l’Académie des sciences : Joseph Bertrand, Charles Hermite, Émile Picard, Gaston Darboux et Henri Poincaré.

Très honoré Monsieur,

Je vous prie d’agréer l’expression de mes plus vifs remerciements pour l’envoi que la Section de géométrie m’a fait des Œuvres de Cauchy.33 3 Académie des sciences, dir, 1882. J’ai été très honoré de ce marque de bienveillance et je tiens à vous exprimer toute ma reconnaissance.

Je serai heureux si je pourrai contribuer avec vous mon avis à la recherche et la publication des travaux que Cauchy a fait pendant son séjour en Italie.44 4 Variante : “… séjour à Turin.”

Il a enrichi de travaux de la plus haute importance les publications scientifiques italiennes de cette époque.55 5 Augustin-Louis Cauchy (1789–1857) s’est exilé de France en 1830 et se trouvait en 1831 à Turin, où il enseignait la physique mathématique en 1832 (Belhoste 1984).

Agréer, Monsieur, l’expression de mon entier dévouement et de mon profond respect.

V. V.

ADftS 3p. S. 1, fasc. 1060, lett. 3, Archivio Volterra, Accademia Nazionale dei Lincei.

Time-stamp: "26.02.2014 22:37"

Références

  • Académie des sciences de Paris (Ed.) (1882) Œuvres complètes d’Augustin Cauchy. Gauthier-Villars, Paris. Cited by: footnote 3.
  • B. Belhoste (1984) Cauchy, 1789–1857 : un mathématicien légitimiste au XIXe siècle. Belin, Paris. Cited by: footnote 5.