5-2-312. H. Poincaré to Eugénie Launois
9 Août matin [1878]
Je suis en chemin de fer de Kongsberg à Christiana où je compte enfin retrouver Bonnefoy. J’ai terminé mon ouvrage à Kongsberg mercredi et jeudi. Mercredi j’ai été en carriole à la mine; j’ai visité les pochverk mais je ne suis pas descendu.11 1 Le Pochwerk est un outil pour écraser le minerai, ou les veilles pièces de fonte, avant de le fondre.
Je viens de calculer que depuis que j’ai quitté Bonnefoy je me suis fait 30 amis sans compter les amis secondaires, à savoir:
| Les 2 march[ands] de poissons et leurs femmes | 4 |
|---|---|
| Le Scotch gentleman | 1 |
| L’Anglaise brune de Bergen | 1 |
| M. et Mme Gérimont | 1 |
| M. Bonet, sous directeur Vignoes | 1 |
| Le docteur en droit | 1 |
| Un norvégien et une norvégienne à bord du Vikigen | 2 |
| M. Nicolas Bouvy et ses sœurs | 3 |
| Total | 15 |
| Report | 15 |
| Le pasteur norvégien et sa famille | 4 |
| L’ami de pasteur à bord du Pjalir | 1 |
| Les deux médecins anglais à bord de la diligence | 2 |
| Le pasteur Kirchner | 1 |
| La fille du ministre de la justice | 1 |
| Une dame norvégienne renc[ontrée] à Baalkessø ou Bolkesjø | 1 |
| Le Hyttenmeister de Kongsberg | 1 |
| Le Vaudois et la Vaudoise | 2 |
| Un Danois et un Norvégien à Kongsberg | 2 |
| 30 |
Les 30 amis se décomposent ainsi
| en français | 11 |
| en allemand | 12 |
| en anglais | 2 |
| en anglais et en français | 2 |
| en anglais et en allemand | 1 |
| amis muets | 2 |
Pour compléter cette statistique je te dirai qu’avant de quitter Bonnefoy je m’étais fait 16 amis, à savoir
| en français | 4 |
| en français et en allemand | 2 |
| en allemand | 5 |
| en anglais et en allemand | 2 |
| en anglais | 3 |
| En tout un peu moins d’un ami par jour | 16 |
Au point de vue de la nationalité mes amis se partagent ainsi
| français | 2 |
| allemands | 6 |
| anglais | 5 |
| norvégiens | 21 |
| suédois | 1 |
| russes | 2 |
| danois | 4 |
| hollandais | 3 |
| belges | 2 |
| 46 |
Au point de vue du sexe nous avons
| Amis | hommes | femmes |
|---|---|---|
| Faits avec Bonnefoy | 7 | 0 |
| — sans — | 29 | 10 |
Projet de voyage définitif (ou une autre combinaison)
| vendredi 16 | Nancy | 6h matin | |
| Cologne | soir | ||
| Cologne | matin | ou une | |
| samedi | Hambourg | soir | |
| d° | matin | autre | |
| dimanche | Copenhague | soir | |
| voir Copenhague | combinaison | ||
| mardi | Copenhague | matin | |
| Malmo | 2h15 soir | ||
| Stockholm | 6h matin | ||
| mercredi | voir Stockholm | ||
| 6h soir | |||
| Wenerborg | 7h matin | ||
| jeudi | Göteborg | ||
| vendredi | Christiania | 1h36 | |
| samedi 2h | départ pour Friedrichstadt | 8h matin | |
| de — d° | soir | ||
| mardi | Amsterdam | matin | |
| mercredi | |||
| vendredi 30 | Nancy | ||
| samedi 31 |
voir si l’on veut sécher qq chose
AL 4p. Collection particulière, Paris 75017.
Time-stamp: "22.08.2017 01:51"