2-35-19. H. Poincaré to Gustave Le Bon

[Ca. 06–10.1903]

Résumé d’après les notes prises par by M.-J. Nye d’une ALS.

Poincaré répond à une question de Le Bon à propos d’une phrase sur la densité de l’éther, écrite par un auteur anglais. La phrase en question, dit Poincaré, n’a aucun sens précis. Si l’auteur voulait dire que l’éther a plus de masse que la matière, il aurait dit une vérité parce que selon ce même auteur la matière n’en a pas. S’il voulait dire que l’éther a plus de masse que l’on attribuait autrefois à la matière, il aurait dit quelque chose d’inexacte, parce que la masse que l’on attribue à l’éther aujourd’hui est précisément celle qu’on attribuait auparavant à la matière. Les Anglais font volontiers ce genre d’assertion, sans bien réfléchir.

Poincaré aborde ensuite une question à propos des rayons N. La différence d’intensité du plaque témoin est à peine sensible, dit-il, peut-être $1/20$. Sur les plages soumises aux rayons N, cette différence est en dessous de $2/3$.

ADX. Nye 26, Archives Henri Poincaré.

Time-stamp: "19.03.2015 01:56"