3-31-19. Auguste Lebeuf to H. Poincaré

Montpellier, le 6 Août 1902

Université de Montpellier

Faculté des Sciences — Mathématiques

Monsieur et Cher Maître,

Je vous transmets, vérifiées, les feuilles 23, 26, 27 et 28.

La feuille 23 contient les rectifications indiquées et n’a plus besoin de retouche.

Il conviendrait de demander une deuxième épreuve pour les feuilles 26, 27 et 28. Il y a en effet à substituer $\gamma$ à $y$ et $\frac{\partial V}{\partial v}$ à $\left(\frac{dV}{dv}\right)$ un assez grand nombre de fois et les opérations peuvent amener d’autres erreurs.

Dans la Connaissance des Temps de 1829, les Mémoires sur les deux grandes inégalités de Jupiter et de Saturne et sur divers points de la Mécanique Céleste p. 236–251 sont une sorte de réponse à un Mémoire de Plana : «  Mémoire sur différents points relatifs à la théorie des perturbations des planètes exposée dans la Mécanique Céleste  » publié en 1825 au Tome II de la Royal Astronomical Society de Londres p. 325–412.

À leur tour, ces Mémoires de la Connaissance des Temps provoquèrent une nouvelle publication de Plana.

Sur le Mémoire de Laplace intitulé Sur les 2 grandes inégalités de Jupiter et de Saturne dans les Mémoires de l’Académie de Turin T. XXXI 1827, p. 377–399.

Il semble indispensable d’avoir connaissance de ces Mémoires pour bien comprendre et vérifier ceux de Laplace. Je les ai demandé à Monsieur [nom illisible] à l’Observatoire de Paris. J’espère qu’il voudra bien me les envoyer sans trop de retard.

Je vous prie, Monsieur et bien cher Maître, d’agréer les respectueux hommages de votre très humble et très obligé

A. Lebeuf

ALS 3p. Collection particulière, Paris 75017.

Time-stamp: "23.01.2016 18:15"