3-10-4. H. Poincaré to Carl Vilhelm Ludwig Charlier

[Vers le mois de mai 1901]

Mon cher Collègue,

J’ai l’honneur de vous adresser ci-joint l’épreuve d’une lettre que nous a adressée M. Ollson. Je ne voudrais pas publier cette lettre sans la faire suivre de vos observations ou de la réponse des intéressés.11Voir Poincaré à Charlier (§ 3-10-3). Poincaré, après avoir communiqué à Charlier la lettre qu’il a reçue d’Olsson, lui communique l’épreuve de cette même lettre. Elle paraîtra dans le numéro de juin du Bulletin astronomique (Olsson 1901). Charlier rédigera une réponse aux critiques d’Olsson, et l’enverra à Poincaré pour publication au Bulletin; voir Charlier à Poincaré (§ 3-10-5).

Veuillez agréer, mon cher Collègue, l’assurance de ma considération la plus distinguée.

Poincaré

Vous remarquerez sans doute quelques fautes de français dans la lettre de M. Ollson. Nous n’avons pas jugé à propos de les corriger, parce qu’en touchant au texte de sa lettre, nous en prendrions la responsabilité et que nous désirons qu’il la conserve tout entière.

ALS 2p. Brevsaml. C.V.L. Charlier, Lund University Library.

Time-stamp: "28.01.2016 17:57"

Références